Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Williams Act

  • 1 Williams Act

    док.
    фин., амер. Закон Уильямса (устанавливает требования к публичному размещению предложений о покупке ценных бумаг; принят в 1968 г. с целью ограничить число необъявленных поглощений компаний)
    See:

    * * *
    Закон Уильямса: федеральный закон о предложениях скупить ценные бумаги с целью поглощения компании (США, 1968 г.); является частью Закона о ценных бумагах и биржах 1934 г. - разделы 13(д) и 14(д); закон требует предоставить Комиссии по ценным бумагам и биржам и поглощаемой компании информацию об участниках, условиях, источниках средств и целях предполагаемого поглощения; та же информация требуется от лица, покупающего более 5% акций любой компании; по закону на рассмотрение предложения дается минимум 20 дней и еще 15 дней для акционеров для изменения решения; если поглощающая компания приобретает ограниченное число акций, то они должны быть пропорционально распределены между существующими акционерами; см. Saturday night special.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Williams Act

  • 2 Williams Act

    Банковское дело: Закон Уильямса (о предложении скупки ценных бумаг, США, 1968 г.)

    Универсальный англо-русский словарь > Williams Act

  • 3 Williams Act

    Федеральный закон 1968 г., требующий, чтобы предложение о приобретении фирмы делалось для всех владельцев ценных бумаг по одинаковой цене.

    Англо-русский словарь по инвестициям > Williams Act

  • 4 Williams, Thomas

    [br]
    b. 13 May 1737 Cefn Coch, Anglesey, Wales
    d. 29 November 1802 Bath, England
    [br]
    Welsh lawyer, mine-owner and industrialist.
    [br]
    Williams was articled by his father, Owen Williams of Treffos in Anglesey, to the prominent Flintshire lawyer John Lloyd, whose daughter Catherine he is believed to have married. By 1769 Williams, lessee of the mansion and estate of Llanidan, was an able lawyer with excellent connections in Anglesey. His life changed dramatically when he agreed to act on behalf of the Lewis and Hughes families of Llysdulas, who had begun a lawsuit against Sir Nicholas Bayly of Plas Newydd concerning the ownership and mineral rights of copper mines on the western side of Parys mountain. During a prolonged period of litigation, Williams managed these mines for Margaret Lewis on behalf of Edward Hughes, who was established after a judgement in Chancery in 1776 as one of two legal proprietors, the other being Nicholas Bayly. The latter then decided to lease his portion to the London banker John Dawes, who in 1778 joined Hughes and Thomas Williams when they founded the Parys Mine Company.
    As the active partner in this enterprise, Williams began to establish his own smelting and fabricating works in South Wales, Lancashire and Flintshire, where coal was cheap. He soon broke the power of Associated Smelters, a combine holding the Anglesey mine owners to ransom. The low production cost of Anglesey ore gave him a great advantage over the Cornish mines and he secured very profitable contracts for the copper sheathing of naval and other vessels. After several British and French copper-bottomed ships were lost because of corrosion failure of the iron nails and bolts used to secure the sheathing, Williams introduced a process for manufacturing heavily work-hardened copper bolts and spikes which could be substituted directly for iron fixings, avoiding the corrosion difficulty. His new product was adopted by the Admiralty in 1784 and was soon used extensively in British and European dockyards.
    In 1785 Williams entered into partnership with Lord Uxbridge, son and heir of Nicholas Bayly, to run the Mona Mine Company at the Eastern end of Parys Mountain. This move ended much enmity and litigation and put Williams in effective control of all Anglesey copper. In the same year, Williams, with Matthew Boulton and John Wilkinson, persuaded the Cornish miners to establish a trade cooperative, the Cornish Metal Company, to market their ores. When this began to fall in 1787, Williams took over its administration, assets and stocks and until 1792 controlled the output and sale of all British copper. He became known as the "Copper King" and the output of his many producers was sold by the Copper Offices he established in London, Liverpool and Birmingham. In 1790 he became Member of Parliament for the borough of Great Marlow, and in 1792 he and Edward Hughes established the Chester and North Wales Bank, which in 1900 was absorbed by the Lloyds group.
    After 1792 the output of the Anglesey mines started to decline and Williams began to buy copper from all available sources. The price of copper rose and he was accused of abusing his monopoly. By this time, however, his health had begun to deteriorate and he retreated to Bath.
    [br]
    Further Reading
    J.R.Harris, 1964, The "Copper King", Liverpool University Press.
    ASD

    Biographical history of technology > Williams, Thomas

  • 5 Williams-Steiger Act

    English-Russian dictionary of regional studies > Williams-Steiger Act

  • 6 Williams and Others v. Sommerfield

    банк., юр., брит. "Вильямс и другие против Соммерфилда"* (судебный прецедент 1977 г.; суд пришел к выводу, что закон "Об использовании банковских учетных документов в качестве доказательств" от 1879 г. не применяется к уголовному процессу, хотя в самом законе сказано, что он к уголовному процессу применяется; суть решения суда состояла в том, что обвиняемый не может быть принужден инкриминировать себе, поэтому обвиняемая банковская организация не может быть принуждена раскрывать банковскую тайну)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Williams and Others v. Sommerfield

  • 7 Occupational Safety and Health Act of 1970

    Один из основных законов в области охраны труда. Явился итогом многолетней деятельности профсоюзов США. Содержит строгие требования соблюдения норм техники безопасности и устанавливает жесткие меры контроля за ним.
    тж Williams-Steiger Act

    English-Russian dictionary of regional studies > Occupational Safety and Health Act of 1970

  • 8 Banker's Books Evidence Act

    док.
    банк., юр., брит. закон "Об использовании банковских учетных документов в качестве доказательств"* (закон, принятый в 1879 г. в связи с тем, что при необходимости использования в судах информации банка о состоянии клиентского счета традиционно приходилось доставлять в суд оригиналы банковских учетных книг, и на время судебного заседания банк лишался возможности вести учет обычным образом; закон разрешил предъявлять в суд копии учетных книг)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Banker's Books Evidence Act

  • 9 creeping tender offer

    фин., амер. тайное тендерное предложение, ползучее тендерное предложение (стратегия, при которой несколько независимых, но действующих сообща лиц постепенно скупают на открытом рынке акции компании — цели поглощения; позволяет обойти законы, регулирующие необъявленные поглощения)
    Syn:
    See:

    * * *
    "ползучее" тендерное предложение: стратегия постепенной скупки акций данной компании на вторичном рынке несколькими независимыми лицами, действующими по предварительной договоренности для того, чтобы обойти антимонопольные ограничения; см. tender offer;

    Англо-русский экономический словарь > creeping tender offer

  • 10 Rule 13d

    док.
    фин., амер. "Правило 13d"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, регулирующее порядок раскрытия информации покупателям более 5% ценных бумаг одного класса данного эмитента)
    See:

    * * *
    "правило 13d": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; регулирует раскрытие информации покупателем более 5% ценных бумаг одного класса данного эмитента; см. Williams Act.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 13d

  • 11 Rule 14d

    док.
    фин., амер. "Правило 14d"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, регулирующее процедуры, ограничения и раскрытие информации при проведении публичного тендерного предложения ценных бумаг)
    See:

    * * *
    "правило 14d": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; регулирует процедуры, ограничения и раскрытие информации при проведении публичного тендерного предложения ценных бумаг; см. tender offer;

    Англо-русский экономический словарь > Rule 14d

  • 12 schedule 13D

    фин., амер. форма 13-ди* (форма, которую согласно американскому законодательству необходимо заполнить и подать в Комиссию по ценным бумагам и биржам в течение десяти дней после приобретения 5% и более акций компании; используется как мера предотвращения попыток внезапного поглощения)
    See:

    * * *
    форма "13Д": форма, которую по федеральному Закону о ценных бумагах 1934 г. (США) необходимо заполнить в течение десяти дней после приобретения 5% и более акций публичной компании для предотвращения внезапного поглощения; форма содержит информацию о покупке, покупателе и намерениях покупателя; представляется в Комиссию по ценным бумагам и биржам, соответствующей бирже и самой компании; см. Williams Act.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > schedule 13D

  • 13 schedule 13G

    фин., амер. форма 13-джи* (форма, заполняемая и подаваемая в Комиссию по ценным бумагам и биржам теми лицами, которые скупили 5% или более голосующих акций компании, но не с целью изменить или повлиять на управление данной компании, а по ходу совершения своих обычных деловых операций; фактически является упрощенным вариантом формы 13-ди; такая форма может заполняться только определенным кругом инвесторов, в том числе брокерами, дилерами, банками, страховыми компаниями и т. д.)
    See:

    * * *
    форма "13Джи": форма, которую по федеральному Закону о ценных бумагах 1934 г. (США) необходимо заполнить владельцам 5% и более голосующих акций публичной компании, которые не собираются менять (или сильно влиять на) руководство такой компании; форма содержит информацию о покупке, покупателе и намерениях покупателя; представляется в Комиссию по ценным бумагам и биржам, соответствующей бирже и самой компании за 45 дней до конца финансового года; фактически - укороченная форма "13Д"; см. Williams Act.

    Англо-русский экономический словарь > schedule 13G

  • 14 toehold purchase

    фин., амер. "зацепка"* (покупка менее чем 5% акций компании-цели поглощения; в случае покупки более 5% акций покупатель обязан разъяснить свои намерения Комиссии по ценным бумагам, а также известить о своей покупке компанию, акции которой приобретены)
    See:

    * * *
    покупка "чтобы зацепиться" (буквально: "на кончиках пальцев ног"): приобретение менее 5% акций компании, которая является объектом возможного поглощения (США); при покупке свыше 5% требуется разъяснение намерений Комиссии по ценным бумагам и биржам ("правило 13Д"), соответствующей бирже, самой компании, которая является объектом попытки поглощения; см. schedule 13D;

    Англо-русский экономический словарь > toehold purchase

  • 15 merger policy

    эк. политика в отношении слияний (и поглощений)* (ряд мер, регулирующих и контролирующих сферу слияний и поглощений с целью поощрения конкуренции; осуществляются, как правило, Комиссией по монополиям и слияниям)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > merger policy

  • 16 premium raid

    фин. премиальный рейд [набег\]* (попытка получить контроль над компанией путем предложения ее акционерам приобрести их акции с премией сверх текущей рыночной цены акций)
    See:

    * * *
    "премиальный рейд (набег)": внезапная попытка поставить компанию под контроль путем предложения акционерам премии сверх рыночной цены их акций; такая попытка отличается от попытки поглощения (полного слияния компаний), информация о которой должна быть разглашена в установленном законом порядке; см. tender offer;

    Англо-русский экономический словарь > premium raid

  • 17 raid

    1. сущ.
    1) общ. набег, налет, внезапное нападение; рейд, облава
    See:
    3) бирж. (попытка понизить курс акций путем каких-л. торговых тактик)
    See:
    2. гл.
    1) общ. совершать налет [набег, рейд\]

    The police raided the night club. — Полиция устроила облаву в ночном клубе.

    2) бирж. искусственно понижать курс
    See:

    * * *
    "набег": 1) попытка давления на конъюнктуру путем проведения массированных операций; 2) попытка поглощения компании путем внезапной скупки акций.
    * * *
    • 1) понижать курс; 2) понижать курс
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    нажим, попытка понизить курс

    Англо-русский экономический словарь > raid

  • 18 raider

    сущ.
    1)
    а) общ. налетчик (участник налета, рейда, набега, облавы)
    б) воен. самолет-бомбардировщик ( участвующий в воздушном налете)
    2) фин., упр. рейдер (физическое лицо или организация, активно скупающая или намеренная скупить акции компании с целью приобрести контрольный пакет)
    Syn:
    See:
    3) упр., разг. собиратель улик (человек, который работает в организации с целью сбора информации о незаконной или ненадлежащей деятельности организации)

    * * *
    налетчик, рейдер: лицо, начинающее агрессивно скупать акции компании с целью получения контрольного пакета; в случае приобретения более 5% акций в США необходимо проинформировать Комиссию по ценным бумагам и биржам, соответствующую фондовую биржу (где компания имеет листинг) и саму компанию - объект поглощения; = corporate raider; см. bear raid;
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    лицо, начинающее агрессивно скупать акции компании

    Англо-русский экономический словарь > raider

  • 19 take-over

    сущ.
    общ., эк., фин. = takeover

    * * *
    поглощение: покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании; покупка осуществляется обычно путем предложения акционерам компании - объекта поглощения приобрести их акции по цене несколько выше рыночной, в т. ч. вопреки желанию директоров компании (недружественное поглощение); другие методы могут включать постепенную скупку акций на свободном рынке и договоренность с директорами компании; см. any-and-all bid;
    bust-up take-over;
    fair-price amendment;
    high-jacking;
    in play;
    supermajority agreement;
    * * *
    * * *
    приобретение контрольного пакета акций какой-либо компании другой компанией

    Англо-русский экономический словарь > take-over

  • 20 tender offer

    фин. тендерное предложение
    а) (метод размещения нового выпуска акций, при котором эмитент публично сообщает об эмиссии и предлагает потенциальным покупателям назначать цену; акции размещаются среди покупателей, предложивших наибольшую цену)
    See:
    б) (метод осуществления поглощения через публичное предложение акционерам поглощаемой компании купить их акции)
    See:

    * * *
    тендерное предложение: публичное предложение акционерам купить у них акции корпорации по фиксированной цене, действующее в течение оговоренного срока; обычно это делается без одобрения эмитента акций, в т. ч. с целью поглощения компании, причем платеж может быть наличными деньгами или другими ценными бумагами (часто с премией к рыночной цене); см. take-over.
    * * *
    . Публичное предложение, сделанное открыто и напрямую акционерам фирмы, о покупке их акций по цене, значительно превышающей текущую рыночнуюстоимость этих ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    публичное предложение держателей акций одной корпорации акционерам другой корпорации купить акции за наличный расчет или иное обеспечение

    Англо-русский экономический словарь > tender offer

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Williams Act — The Williams Act (USA) refers to amendments to the Securities Exchange Act of 1934 enacted in 1968 regarding tender offers. The legislation was proposed by Senator Harrison A. Williams of New Jersey.The Williams act requires that bidders must… …   Wikipedia

  • Williams Act — A federal act, passed in 1968, that defines the rules in regards to acquisitions and tender offers. In the 1960s, a large number of takeovers occurred unannounced. This created difficulties for managers and stockholders who were forced to make… …   Investment dictionary

  • Williams Act — Federal legislation enacted in 1968 (and now constituting Rule 13d and Rule 14 d of the Security Exchange Act of 1934) that imposes requirements with respect to public tender offers. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • Williams Act — See tender offer …   Black's law dictionary

  • Williams & Glyn's Bank — Limited Former type Subsidiary undertaking Industry Financial Services Fate Merger with parent Successor Royal Bank …   Wikipedia

  • Williams-Brice Stadium — The Cockpit 1998 photo Former names Columbia Municipal Stadium (1934–1940) Carolina Stadium (1941–1972) …   Wikipedia

  • Williams, Tennessee — orig. Thomas Lanier Williams born March 26, 1911, Columbus, Miss., U.S. died Feb. 25, 1983, New York, N.Y. U.S. playwright. The son of a traveling salesman and a clergyman s daughter, he lived in St. Louis from age 12. After attending several… …   Universalium

  • Act Naturally — Infobox Single Name = Act Naturally Caption = Artist = Buck Owens from Album = A side = B side = Released = March 11, 1963 Format = 7 Recorded = Capitol Studios, Hollywood, Calif., February 12, 1963 Genre = Country Length = 2:19 Label = Capitol… …   Wikipedia

  • Williams, Joe — orig. Joseph Goreed born Dec. 12, 1918, Cordele, Ga., U.S. died March 29, 1999, Las Vegas, Nev. U.S. singer and actor. Williams worked with Coleman Hawkins and Lionel Hampton before joining Count Basie s band in 1954. The success of Every Day I… …   Universalium

  • Williams tube — The Williams tube or the Williams Kilburn tube (after inventors Freddie Williams and Tom Kilburn), developed about 1946 or 1947, was a cathode ray tube used to electronically store binary data.Working principleThe Williams tube depends on an… …   Wikipedia

  • Williams v. Mississippi — Infobox SCOTUS case Litigants = Williams v. Mississippi ArgueDate = ArgueYear = DecideDate = April 25 DecideYear = 1898 FullName = Henry Williams v. State of Mississippi USVol = 170 USPage = 213 Citation = Prior = Subsequent = Holding = There is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»